life raft

noun

1. 充气救生船；橡皮救生筏
   an open rubber boat filled with air, used for rescuing people from sinking ships or planes

1. 救生筏；充气救生艇
   A life raft is a small rubber boat carried on an aircraft or large boat which can be filled with air and used in an emergency.

1. I made for the life raft and hung on for dear life.
   我游到救生筏前，死命地抓住它。
2. Life raft inspection certificate of to be delivered to chief officer in triplicate.
   救生筏检查证书一式三份交大副。
3. He was out of the shipping lanes and floating in a life raft, alone.
   他在救生艇里孤独地漂浮着，远离了航道。
4. You have to wear waterproof clothing, a helmet and a life jacket, just in case your raft gets turned upside down.
   你得穿防水的衣服，戴头盔，穿救生衣以防你的小筏子被水冲翻。
5. The life raft was buoyed up by two airtight oil drums. The mixture of hydrogenated oils is pumped into the closed system and the fat solidifies on small refrigerated cylinders.
   那只救生筏是由两只密封的油筒浮起来的。把混合的氢化油抽压进密封式系统，油脂便在小的冷冻滚筒上结晶。
6. But it's like a free-floating life raft that we know that we're not married.
   但是它就像一只在水面上漂着的救生筏，有了它，我们就知道我们没有结婚。
7. At last he asked about the mysterious briefcase to which I clung as if it were a life raft.
   最后，他问道了那只神秘的手提箱，我攥着它就好像攥着救生筏一样。
8. Rescue boat davit ( life raft davit) to be done static ( dynamic) loading test.
   救助艇架（救生筏吊架）静（动）负荷试验。
9. Inspect the reliability of life raft fixture and whether can easily cast to water. witnessed by classification society/ shipowner.
   检验救生筏固定设备的可靠性和是否能够方便抛放水中。由船级社/船东见证。
10. If you look down towards the Atlantic Ocean, you will see a little yellow life raft with three people in it to waving at you.
    如果你俯视下面的大西洋，那麽你会看到一艘黄色的救生筏，上面有三个人正在朝你挥手。
11. It's more Iike an emergency life raft, right?
    更象一个紧急逃生仓，对吧？
12. Inspect the category, amount, and fixing of all inflatable life raft, lifejacket and lifebuoy whether according to design drawing, and all life saving appliance shall have the qualified certificate.
    检查所有气涨式救生筏，救生衣和救生圈等的种类、数量、布置和安装是否符合设计图纸，所有的救生设备应具有合格证书。
13. They're divorced now, but she gave him and Ahmad a life raft for their journey, and joined his mom and dad on the Hoboken dock to wave goodbye Saturday.
    如今两人已经离婚，但为这次旅行，她给了他和Ahmad一条救生筏，并在周六还同他的母亲和父亲一起站在Hoboken挥手告别。
14. There may be different amounts of it s for different levels of performance, but everybody's life raft is tied to the same boat.
    不同表现的人能拿到的股票数量不同，但大家都是在一条船上。
15. Nasr described looking good as part of Lebanese culture. "We like to look our best* There are people who see this loan as their life raft," he said.
    纳赛尔表示，眼下前来办理此项贷款的顾客中，既有那些因为意外事故被毁容的人，也有那些希望自己的容貌看上去更出众的人。
16. Had I looked closer, I'd have seen that Gabrielle was a drowning woman desperately in search of a life raft.
    如果我仔细观察，我会看见加布里尔是一个溺水的女人，急切地寻找着救生筏。
17. You will have to wear special clothing and life jacket in case the raft gets turned upside down.
    你得穿特制的服装和救生衣以防橡皮筏倾覆。
18. Yet when three fishermen found him seventy-six days later ( the longest anyone has survived a shipwreck on a life raft alone), he was alive-much skinnier than he was when he started, but alive.
    但76天后，三个渔民发现了他，他还活着（他是世界上遭遇海难，在救生艇上存活最长时间的人），他当时瘦骨嶙峋，与出航前相比简直判若两人，然而他还活着。
19. A life raft beached off Bardsey Island could not be checked last night because of dangerous rocks, but rescuers fear there is little chance of finding anyone else alive.
    由于岸边危险的岩石，救援人员甚至无法检查一艘昨晚搁浅在巴德西岛的救生筏，并且救援人员认为找到其他生还者的可能性也非常小。
20. All in all, your life raft is an amazing piece of equipment.
    总的来说，你的救生筏是一个非常不可思议的设备。
21. The helicopter plucked the survivors off the life raft.
    直升机把幸存者救离救生筏。
22. Magnetic Bearing technology has some characteristics of no contact, no lubrication and long life. So, the magnetic suspension vibration isolation applied to the floating raft system is of great significance.
    磁悬浮支承技术具有无接触、无需润滑、寿命长的特点，将磁悬浮隔振器应用于浮筏系统具有重要的意义。
23. The mechanism of origin, formation and outbreak of the blooms in south Yellow Sea were systematically expounded on the basis of the studies of life history characteristics and seasonal succession of wild population and raft group of Enteromorpha genus species in Yellow Sea.
    在开展我国黄海海域浒苔属绿藻野生群体和筏架群体生活史特征和季节演替规律研究的基础上，系统地阐述了黄海绿潮的起源、形成和爆发机制。

noun

1. a raft to use if a ship must be abandoned in an emergency

   Synonym:    Carling float